Nicolás Melini
Nicolás Melini, 1969 in Santa Cruz auf La Palma geboren, ist Schriftsteller und Filme-
macher. Er hat Gedichte veröffentlicht, Erzählungen und Romane, zuletzt » La sangre, la luz, el violoncelo« , T & B Editores, Madrid, 2005. Darüber hinaus schreibt Melini Drehbücher und ist zudem in den letzten Jahren als Regisseur zweier viel beachteter Kurzfilme hervorgetreten: » Mirar es un pecado« (»Betrachten ist Sünde«) und » Hijo« (»Sohn«) . Für » Mirar es un pecado« erhielt er auf dem 32. Festival de Cine de Alcalá de Henares und bei der V. Edición del Festival de Cortometrajes del C.E.C.C. , Barcelona gleich mehrere Auszeichnungen.
Nicolás Melini, 1969 in Santa Cruz auf La Palma geboren, ist Schriftsteller und Filme-
macher. Er hat Gedichte veröffentlicht, Erzählungen und Romane, zuletzt » La sangre, la luz, el violoncelo« , T & B Editores, Madrid, 2005. Darüber hinaus schreibt Melini Drehbücher und ist zudem in den letzten Jahren als Regisseur zweier viel beachteter Kurzfilme hervorgetreten: » Mirar es un pecado« (»Betrachten ist Sünde«) und » Hijo« (»Sohn«) . Für » Mirar es un pecado« erhielt er auf dem 32. Festival de Cine de Alcalá de Henares und bei der V. Edición del Festival de Cortometrajes del C.E.C.C. , Barcelona gleich mehrere Auszeichnungen.
Nicolás Melini:
»Ein Künstler in Wort und Bild«
Lesung und Film
Lesung (zweisprachig): »Hijo«/«Sohn«
Filme: » Hijo« (»Sohn«, 8 min.) und » Mirar es un pecado« (»Betrachten ist Sünde«,15 min.)
Begrüßung und Übersetzung der Texte ins Deutsche: Manfred Bös
Büchertisch: Buchhandlung Storm
Eintritt: 5 / 4 Euro
Donnerstag, 26. Januar, 20 Uhr
Instituto Cervantes, Schwachhauser Ring 124
»Ein Künstler in Wort und Bild«
Lesung und Film
Lesung (zweisprachig): »Hijo«/«Sohn«
Filme: » Hijo« (»Sohn«, 8 min.) und » Mirar es un pecado« (»Betrachten ist Sünde«,15 min.)
Begrüßung und Übersetzung der Texte ins Deutsche: Manfred Bös
Büchertisch: Buchhandlung Storm
Eintritt: 5 / 4 Euro
Donnerstag, 26. Januar, 20 Uhr
Instituto Cervantes, Schwachhauser Ring 124
»Gutes Kino ist immer auch gute Literatur«, sagt Nicolás Melini in einem Interview. Seinen letzten Film, »Hijo« (»Sohn«) hat er aus der gleichnamigen Erzählung entwickelt (erschienen in dem Band « Historia sin cariño de Remedios Quiero Besarte«, Ediciones Baile del sol, 2005). »Ich bin nicht sicher«, sagt Melini, »ob es in meiner Dichtung und in meinen Erzählungen so viel Kino gibt, aber der Leser erlebt eine Geschichte, wenn er den Worten folgt, und er sieht, was passiert.«
